Country / region

About Tétouan

Tétouan, the cultural capital of northern Morocco, is a stunning city nestled in the Rif mountains. Known as the most Andalusian...

News in Tétouan

Follow the latest news, projects, and official announcements from your ville.

News 24 Dec 2024 4 min read

Redonner vie Ă  «L’Âme d’Al Andalus»

Redonner vie Ă  «L’Âme d’Al Andalus»

Un colloque sur les liens culturels entre Tétouan et Essaouira

Le théùtre espagnol de TĂ©touan a abritĂ©, vendredi soir, la 1Ăšre Ă©dition du Colloque « l’Âme d’Al Andalus », un Ă©vĂ©nement visant Ă  mettre en avant les liens historiques et culturels qui unissent les villes de TĂ©touan et d’Essaouira.

InitiĂ© par les communes de TĂ©touan et d’Essaouira, l’UniversitĂ© Abdelmalek EssaĂądi (UAE), la Fondation Tamaghrabit, l’Association Essaouira-Mogador et le Centre d’études et de recherches sur la culture et le droit hĂ©braĂŻques au Maroc (Bayt Dakira), le Colloque a pour but de mettre en lumiĂšre le rĂŽle de ces deux villes emblĂ©matiques dans la prĂ©servation du patrimoine matĂ©riel et immatĂ©riel du Maroc, chacune Ă©tant un symbole unique de brassage des cultures et de coexistence entre diffĂ©rentes civilisations.

OrganisĂ© avec le soutien du ministĂšre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication – dĂ©partement de la Culture – et de la province de TĂ©touan, l’évĂ©nement braque les projecteurs sur le riche patrimoine andalou authentique de TĂ©touan, ainsi que sur l’ouverture culturelle multidimensionnelle de la citĂ© des AlizĂ©s, deux villes qui, jouissant d’un hĂ©ritage historique inestimable, sont imprĂ©gnĂ©es d’un esprit contemporain qui promeut les valeurs humaines universelles.

Le Colloque, rehaussĂ© par la prĂ©sence de M. AndrĂ© Azoulay, Conseiller de SM le Roi et PrĂ©sident fondateur de l’Association Essaouira-Mogador, et de M. Abderzak El Manssouri, gouverneur de la province de TĂ©touan, a Ă©tĂ© marquĂ© par la signature d’un protocole d’entente portant sur la valorisation de l’ancienne gare routiĂšre de TĂ©touan “Al Azhar” Ă  travers la crĂ©ation de l’UniversitĂ© des sciences de la culture et du patrimoine TĂ©touan-Essaouira.

Cette initiative culturelle et académique, premiÚre du genre en Afrique, vise à renforcer la recherche universitaire dans le domaine du patrimoine culturel et à promouvoir la coopération culturelle entre le Maroc et les pays du monde, tout en préservant le patrimoine culturel de la ville de Tétouan.

S’exprimant Ă  cette occasion, le prĂ©sident fondateur du Centre d’études et de recherches sur la culture et le droit hĂ©braĂŻques au Maroc, Abdellah Ouzitane, a indiquĂ© que l’organisation de ce Colloque et le lancement de l’UniversitĂ© des sciences de la culture et du patrimoine TĂ©touan-Essaouira illustrent la dĂ©termination et l’engagement des partenaires Ă  aller de l’avant pour porter haut la culture de la diversitĂ©.

Il s’agit de projets qui Ă©manent d’une belle dynamique entre TĂ©touan et Essaouira, deux citĂ©s, plusieurs fois millĂ©naires, a-t-il relevĂ©, notant qu’à travers de telles initiatives, les deux villes oeuvreront ensemble pour lancer, depuis le Royaume, un message porteur des valeurs de paix, de tolĂ©rance et de respect de la culture de l’Autre.

Pour sa part, le prĂ©sident de l’UAE, Bouchta El Moumni, a estimĂ© que cet Ă©vĂ©nement incarne les valeurs de diversitĂ© culturelle et civilisationnelle qui font partie intĂ©grante de l’identitĂ© marocaine plurielle, rappelant que TĂ©touan, avec son hĂ©ritage andalou authentique, et Essaouira, avec son Ăąme culturelle distincte, sont un modĂšle Ă©loquent de coexistence, d’intĂ©gration entre les cultures et les civilisations et de promotion des valeurs de paix, de tolĂ©rance et de vivre-ensemble entre les diffĂ©rentes religions.

Il a, en outre, relevĂ© que la valorisation de l’ancienne gare routiĂšre de TĂ©touan, tant attendue par les habitants de la ville, permettra la crĂ©ation d’un Ă©difice acadĂ©mique unique en son genre, qui contribuera Ă  faire rayonner et dĂ©couvrir davantage le patrimoine marocain Ă  l’échelle nationale et internationale.

Quant aux prĂ©sidents des conseils communaux de TĂ©touan et d’Essaouira, respectivement MM. Mustapha El Bakkouri et Tarik Ottmani, ils se sont fĂ©licitĂ©s de la conclusion de ce partenariat entre les deux villes, qui permettra la crĂ©ation d’une universitĂ© culturelle Ă  mĂȘme d’apporter une rĂ©elle valeur ajoutĂ©e au dĂ©veloppement culturel aussi bien au niveau local qu’international, et contribuer Ă  renforcer les relations entre deux citĂ©s historiques.

La cĂ©rĂ©monie de lancement de la 1Ăšre Ă©dition de ce Colloque a Ă©tĂ© marquĂ©e par un vibrant hommage rendu Ă  M. Azoulay pour son soutien constant et inlassable aux initiatives culturelles qui mettent en avant la diversitĂ© de l’identitĂ© marocaine plurielle, une et indivisible, et pour les efforts dĂ©ployĂ©s en faveur de la promotion des valeurs de paix, de tolĂ©rance et de vivre-ensemble.

La cĂ©rĂ©monie a Ă©galement Ă©tĂ© agrĂ©mentĂ©e par une soirĂ©e artistique animĂ©e avec brio par l’orchestre andalou de TĂ©touan sous la direction du Maestro Fahd Benkirane, ainsi que par les artistes BahaĂą Ronda, Bilal El Haouaj et Noureddine Tahiri.

Cet Ă©vĂ©nement culturel de haute facture a Ă©tĂ© l’occasion de sublimer le patrimoine andalou, un des affluents de l’identitĂ© culturelle marocaine, qui promeut les valeurs de paix et de vivre-ensemble.

L’article Redonner vie Ă  «L’Âme d’Al Andalus» est apparu en premier sur ALBAYANE.

This article is reproduced as an excerpt. The full version is published by the original outlet.

Continue reading on albayane.press.ma — Albayane
Listen
Size: