Dall'avvio dell'unità industriale ASAT, per le conserve di pesce, in prossimità del quartiere Nahda a Tan Tan, gli abitanti di quest'ultimo organizzano marce di protesta contro questa unità industriale che li sommerge con le sue acque reflue e odori soffocanti. Già nel mese di febbraio dell'anno scorso, le acque dagli odori nauseabondi, provenienti da questa fabbrica, avevano inondato il quartiere al punto che gli abitanti, per spostarsi, erano obbligati a mettere dei guadi di fortuna in pietre o pezzi di tavola per evitare di sguazzare in un fango puzzolente. Le grida d'allarme degli abitanti di questo quartiere non sono mai state ascoltate e nessun responsabile della città si è spostato per rendersi conto della sventura di questi dimenticati. Il direttore della suddetta fabbrica, essendo stato un giorno affrontato dagli abitanti, entrò in negoziazioni con loro, alla presenza del direttore locale dell'ONEP e dei rappresentanti di diverse associazioni di altri quartieri. Durante questo incontro, che si è svolto alla presenza del rappresentante dell'Associazione marocchina dei diritti dell'Uomo, gli abitanti del quartiere Nahda, che sono i più esposti ai danni di questa fabbrica, hanno dichiarato che la fabbrica non rispetta alcuna regola d'igiene che dovrebbe essere applicata da un'unità industriale situata nel mezzo di un quartiere residenziale. Hanno chiesto al direttore di prendere misure per sradicare questi disagi insopportabili. Il responsabile interessato si è limitato ad ascoltare le loro rimostranze e ad andarsene senza fornire risposta.

Oggi, la situazione di questo quartiere non fa che peggiorare, le autorità locali o municipali che sono all'origine dell'insediamento di questa unità in questo quartiere restano indifferenti a questo problema. Gli abitanti si vedono nell'obbligo di scrivere al capo del governo per chiedergli di intervenire per alleviare le loro sofferenze.

È così che l'ufficio locale dell'Associazione marocchina dei diritti dell'Uomo scrive a questo proposito: «Rendendoci conto delle sofferenze degli abitanti e del pericolo che rappresenta questa unità per la loro salute che si deteriora di giorno in giorno, rendiamo il capo del governo responsabile di questa catastrofe inevitabile».