FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Il tuo carrello è vuoto

L'avventura ti aspetta!

Informazioni su Mohammedia

Mohammédia (arabo: المحمدية, trascrizione: Al-Mohammadiya), precedentemente chiamata Fédala, è una città del Marocco...

NovitĂ  a Mohammedia

Segui le ultime novitĂ , i progetti e i comunicati ufficiali del tuo comune.

Notizia 20 May 2012 4 min di lettura

Il comune urbano rafforza il suo partenariato con la cittĂ  russa di Noguinsk

La cittĂ  marocchina e Noguinsk consolidano le loro relazioni commerciali, culturali, sociali e sportive.
Il comune urbano rafforza il suo partenariato con la cittĂ  russa di Noguinsk

Una forte delegazione guidata da Mohamed M’Fadel, presidente del comune urbano di Mohammedia, e composta da deputati, uomini d'affari, industriali, sportivi e giornalisti, ha soggiornato a Noguinsk, città russa gemellata con la città delle rose. Durante questo soggiorno punteggiato da molteplici attività tra cui incontri e visite, una riunione si è tenuta al municipio di Noguinsk nel corso della quale Vladimir Laptev, governatore eletto della collettività locale di Noguinsk, Vladimir Khvator, sindaco della città, e il presidente del consiglio della città di Mohammedia, hanno sottolineato l'importanza di dinamizzare la cooperazione tra le due città. «La convenzione di partenariato firmata tra le due collettività nel novembre 2010 ci ha incoraggiati ad approfondire la cooperazione e il partenariato per offrire un miglior quadro di vita agli abitanti. Il soggiorno della delegazione marocchina ha un'importanza e una particolarità poiché è coinciso con l'investitura del presidente della Federazione di Russia, Vladimir Putin, nonché la festa della Vittoria. Un programma ricco è stato preparato in questa occasione che ha permesso alle potenzialità delle due collettività di conoscersi e di scambiare i loro punti di vista sulla gestione degli affari pubblici e la cooperazione, indica un rappresentante del municipio di Noguinsk.

La delegazione marocchina è stata ricevuta dall'ambasciatore del Marocco a Mosca Abdelkader Lachhab. Quest'ultimo ha evocato con il presidente del comune urbano di Mohammedia il soggetto della cooperazione decentralizzata, la diplomazia comunale e la volontà comune di aprirsi sugli altri. «La Russia, come sapete, è tra i mercati potenziali del Marocco con importazioni di 60.000 tonnellate di patate, 40.000 tonnellate di pomodori e il nostro primo mercato in agrumi», ha indicato. Nel quadro degli scambi commerciali nel campo dell'agroalimentare, Tahar Bimezzagh, PDG di Koutoubia, e il suo omologo russo hanno durante una visita a una fabbrica di Noguinsk fatto una presentazione delle loro unità rispettive specializzate nella trasformazione delle carni e della salumeria. Vista la forte domanda dell'Halal in un paese di 20 milioni di musulmani, questo mercato è promettente. Di fatto, gli scambi in questo campo si rafforzeranno. Una visita è prevista in questo contesto, a Mohammedia, per permettere ai tecnici russi di scoprire l'unità dell'impresa marocchina e il suo know-how nel campo.

«Le visite reciproche delle delegazioni di Noguinsk e di Mohammedia sono complementari. Ci danno un'idea sulle opportunità e le specificità di ogni mercato», afferma Mohamed M’Fadel. L'obiettivo delle due città è di allargare la cooperazione per infondere un nuovo slancio alle relazioni e ambizioni affisse da una parte e dall'altra. I comuni di Noguinsk e Mohammedia hanno deciso di approfondire la cooperazione e il partenariato in diversi campi, in particolare le nuove tecnologie. Hanno anche convenuto di organizzare una settimana culturale e sportiva a Mohammedia. Inoltre, i rappresentanti dei due comuni progettano di creare una casa di riposo e di salute a Mohammedia e di allestire uno spazio verde che porti i nomi delle due città. I tecnici in spazi verdi delle due collettività potrebbero anche scambiare le loro esperienze. Un programma di assistenza architettonica urbanistica e ambientale nonché scambi di visite per bambini e cooperazioni tra scuole di calcio sono anche iscritti nell'accordo di gemellaggio.

Testimonianza: Vladimir Lapter, governatore eletto della collettivitĂ  locale di Noguinsk

«La cooperazione contribuisce allo sviluppo locale»

«Siamo consapevoli dell'importanza della cooperazione decentralizzata e del suo contributo allo sviluppo locale attraverso lo scambio di esperienze nei campi istituzionali, educativi, sportivi, economici, culturali e scientifici. La presenza della delegazione di Mohammedia a Noguinsk e la sua partecipazione alle diverse festività che segnano la giornata della Vittoria testimoniano la solidità dei legami di amicizia che uniscono le nostre due città e i nostri due paesi. Ci rallegriamo dello sviluppo degli scambi in diversi campi.

L'azione delle due città si iscrive in coerenza con i programmi di cooperazione bilaterale. Gli scambi fondati sulla nozione di interesse reciproco sono animati da uno spirito di apertura basato sulla conoscenza reciproca.»

Testimonianza: M’Fadel Mohamed, presidente del comune urbano di Mohammedia

«Il gemellaggio è un atto positivo»

«Al di là degli scambi fruttuosi in diversi campi, aspiriamo a che la cooperazione con la città di Noguinsk si consolidi ulteriormente per condividere le esperienze e scambiare regolarmente le informazioni sull'economia, il commercio, l'insegnamento, la formazione professionale, l'ambiente, la salute, lo sport, la cultura, la gestione degli affari pubblici, ecc. Durante il suo soggiorno a Mohammedia, la delegazione russa ha prospettato le opportunità di investimento offerte a livello della città e della sua regione che conoscono la realizzazione di grandi progetti.

Il gemellaggio Mohammedia-Noguinsk è un atto positivo che contribuirà a sviluppare una nuova dinamica di cooperazione.»

Ascolta
Dimensione: