DâaprĂšs les premiers Ă©lĂ©ments recueillis, la voiture aurait perdu le contrĂŽle dans un virage Ă proximitĂ© immĂ©diate du restaurant. Le conducteur, seul Ă bord selon les tĂ©moignages, aurait tentĂ© de freiner trop tard, dĂ©rapant sur le bitume avant dâencastrer son vĂ©hicule dans la structure du drive. Le choc a Ă©tĂ© dâune rare violence : les deux employĂ©s, en service au moment de lâimpact, ont Ă©tĂ© projetĂ©s contre le mur du local de prĂ©paration.
Lâenseigne a rapidement Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©e et sĂ©curisĂ©e par les forces de lâordre, tandis que les pompiers et les Ă©quipes mĂ©dicales du SAMU sont intervenus sur les lieux. Les deux victimes ont Ă©tĂ© transportĂ©es en urgence vers lâĂ©tablissement de santĂ© le plus proche, dans un Ă©tat jugĂ© critique. Lâun dâeux aurait subi un traumatisme crĂąnien sĂ©vĂšre, tandis que lâautre souffrirait de multiples fractures aux jambes et au bassin. Le conducteur, blessĂ© au thorax et lĂ©gĂšrement conscient Ă lâarrivĂ©e des secours, a lui aussi Ă©tĂ© pris en charge pour recevoir les soins nĂ©cessaires.
Une enquĂȘte a Ă©tĂ© ouverte par les autoritĂ©s compĂ©tentes pour dĂ©terminer les circonstances exactes de lâaccident. La piste dâune conduite sous lâemprise de lâalcool ou de stupĂ©fiants nâest pas Ă©cartĂ©e, selon une source policiĂšre proche du dossier. Les images de vidĂ©osurveillance du restaurant, actuellement en cours dâanalyse, devraient permettre de reconstituer le dĂ©roulement prĂ©cis des faits.
Lâenseigne a rapidement Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©e et sĂ©curisĂ©e par les forces de lâordre, tandis que les pompiers et les Ă©quipes mĂ©dicales du SAMU sont intervenus sur les lieux. Les deux victimes ont Ă©tĂ© transportĂ©es en urgence vers lâĂ©tablissement de santĂ© le plus proche, dans un Ă©tat jugĂ© critique. Lâun dâeux aurait subi un traumatisme crĂąnien sĂ©vĂšre, tandis que lâautre souffrirait de multiples fractures aux jambes et au bassin. Le conducteur, blessĂ© au thorax et lĂ©gĂšrement conscient Ă lâarrivĂ©e des secours, a lui aussi Ă©tĂ© pris en charge pour recevoir les soins nĂ©cessaires.
Une enquĂȘte a Ă©tĂ© ouverte par les autoritĂ©s compĂ©tentes pour dĂ©terminer les circonstances exactes de lâaccident. La piste dâune conduite sous lâemprise de lâalcool ou de stupĂ©fiants nâest pas Ă©cartĂ©e, selon une source policiĂšre proche du dossier. Les images de vidĂ©osurveillance du restaurant, actuellement en cours dâanalyse, devraient permettre de reconstituer le dĂ©roulement prĂ©cis des faits.
