Bei einer Routinekontrolle fingen die Zolldienste von Dakhla einen LKW ab, der gegen die Vorschriften verstieß. Das Fahrzeug, das in das marokkanische Hoheitsgebiet eingeführt wurde, fuhr mit gefälschten Papieren. Nachdem sie die Kontrolle durchgeführt und sich vergewissert hatten, dass die vom Fahrer vorgelegten Dokumente gefälscht waren, beschlagnahmten die Zöllner den LKW, der sich darauf vorbereitete, Mengen an Fisch zu verladen, die für den Binnenmarkt bestimmt waren. Zu beachten ist, dass die Zolldienste die Kontrolle, die zur Beschlagnahmung des LKWs führte, durchführten, nachdem ein Inspektor vor Ort einen anonymen Hinweis erhalten hatte, der ihm mitteilte, dass der LKW Träger gefälschter Dokumente sei. Laut Quellen von Libé könnte die Beschlagnahmung dieses LKWs die Echtheit der Dokumente in Frage stellen, die von Dutzenden von Fahrzeugen, insbesondere LKWs, auf dem Staatsgebiet gehalten werden. Diese Fahrzeuge würden von einem Netzwerk von Fälschern eingeführt, das in seinen Reihen hochrangige Zöllner zählen würde. Eine Liste von mehreren hundert oder sogar tausenden von LKWs mit gefälschten Dokumenten würde durch das Land zirkulieren, immer laut denselben Quellen.