Der Verein „Chantiers sociaux marocains“ (CSM) – Sektion Sidi Bernoussi – organisiert seit mehr als vierzehn Jahren soziale Aktionen zugunsten der Bevölkerung des Viertels Sidi Bernoussi. Die letzte Initiative: kostenlose Fremdsprachenkurse. Etwa hundert junge Menschen profitieren während dieses ganzen Monats vom zweiten Teil der Operation „Sprachbaustelle“. Der erste Teil, der am 30. Juli endete, erreichte mehr als 240 junge Menschen. Der zweite Teil erstreckt sich über den gesamten Monat August mit nur 180 Begünstigten, so Mohammed Laitoussi, Delegierter des Vereins CSM Sidi Bernoussi. „Die Zahl ist zurückgegangen, weil die meisten jungen Leute auf Reisen sind. Der erste Teil dieser Initiative fiel mit dem Monat Ramadan zusammen, die jungen Leute blieben also zu Hause. Nach dem Eid Al-Fitr zogen sie es vor, vor Schulbeginn zu verreisen“, erklärt er uns.

Die Kurse werden von acht freiwilligen Lehrern verschiedener Nationalitäten zweimal täglich für zwei verschiedene Gruppen durchgeführt, insgesamt vier Stunden pro Tag. Französisch, Englisch oder Spanisch, die Schüler können die Sprache wählen, die ihrer schulischen Ausrichtung entspricht. „Die jungen Leute aus dem Viertel Sidi Bernoussi leiden unter großen Lücken bei den Fremdsprachen. Dies liegt am Mangel an Mitteln und daran, dass die Sprachinstitute weit vom Viertel entfernt liegen. Diese kostenlosen Kurse, die wir seit vierzehn Jahren organisieren, haben einen positiven Einfluss auf die jungen Leute, die so besser auf die Sprachkurse für das folgende Schuljahr vorbereitet sind“, erklärt uns Mohammed Laitoussi. Er fügt hinzu, dass der Kontakt und der kulturelle und menschliche Austausch mit den ausländischen Lehrern ihre Kommunikation entwickeln und stärken. Der Verein „Chantiers sociaux marocains“ – Sektion Sidi Bernoussi – achtet auch darauf, die Schüler, die von diesen Kursen profitiert haben, während des Schuljahres zu begleiten. Die Zahl der Begünstigten und der Lehrer dieser Kurse ist seit Beginn der Operation „Sprachbaustelle“ ständig gestiegen. Die Mitglieder von CSM Sidi Bernoussi nutzen geringe Mittel für den Erfolg dieser Initiative, wobei jeder so gut er kann teilnimmt. Die Stadtbibliothek, der Rat des Arrondissements Sidi Bernoussi und das Zentralbüro des Vereins tragen zur Initiative bei, indem sie Räumlichkeiten, Transport und notwendiges Material bereitstellen. Die freiwilligen Lehrer greifen auch in die eigene Tasche und akzeptieren es, bei Gastfamilien in Sidi Bernoussi untergebracht zu werden. Als Dankeschön bietet ihnen der Verein „Chantiers sociaux marocains“ – Sektion Sidi Bernoussi – einige Ausflüge in die Umgebung der Stadt an. „Es gibt immer jemanden, der anbietet, uns zu helfen. Die Gastfamilien zum Beispiel akzeptieren einen symbolischen Geldbetrag und öffnen im Gegenzug ihre Türen für ausländische Lehrer ohne Bedingungen. Ein Beweis für die Gastfreundschaft der Einwohner Casablancas!“ schließt Laitoussi. Über den Verein: Der Verein „Chantiers sociaux marocains“ (CSM) – Sektion Sidi Bernoussi – wurde 1993 gegründet und zählt etwa hundert Mitglieder. Er hat die Aufgabe, das Ehrenamt, die Beteiligung der lokalen Bevölkerung an der sozialen Entwicklung, die kontinuierliche Weiterbildung und die Betreuung junger Freiwilliger zu fördern. CSM organisiert jährlich mit eigenen Mitteln oder in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen das ganze Jahr über Ausbildungsprojekte. Diese Projekte befassen sich mit der Umwelt und dem kulturellen Austausch zwischen jungen Marokkanern und Ausländern.