Entrambi la amano, sono pazzi di lei. Ma lei, che è sposata, ne ama solo uno dei due. Lo ha già detto a quello che non ama, spiegandogli che ama solo l'altro e che lui deve farsi da parte per non rovinarle la vita con il suo amato. E suo marito? Per lei è come se non esistesse. Innanzitutto, non ha mai reagito. In breve, è passivo. Le malelingue dicono che sia al corrente delle relazioni extraconiugali della moglie ma che mantenga il silenzio. Non le chiede nemmeno di interromperle.

Siamo a Taroudant. È in questa città del Souss, situata a ottanta chilometri a est della città di Agadir, che la storia di questa donna e dei due giovani che la amano si è svolta recentemente. Certo, lei ha già troncato la relazione con uno di loro. Ma l'altro, che lei non ama e con cui si astiene dall'avere una relazione, non vuole arrendersi. Continua a corteggiarla, a incrociarla, a chiederle di abbandonare l'altro giovane per concedergli qualche momento della sua vita. Ma lei ama solo l'altro e intende restargli fedele.

È a Derb El Maâllem Mohammed che un incontro ha avuto luogo, l'ultimo lunedì del mese di aprile, tra questa giovane madre di famiglia, accompagnata dal giovane che ama, e l'uomo che non ha mai amato. Quest'ultimo ha iniziato a prendere in giro il compagno della giovane donna, insultandolo e dandogli del ruffiano. Fuori di sé, il giovane che accompagna la donna estrae un coltello che nascondeva sotto i vestiti. In un batter d'occhio, colpisce il suo rivale, amputandogli la mano sinistra all'altezza del gomito prima di darsi alla fuga. Il ferito è stato rapidamente trasportato all'ospedale El Mokhtar Soussi a Taroudant. Tuttavia, le sue condizioni sembrano critiche. Per questo motivo il sindaco della città è intervenuto presso la Gendarmeria Reale per far evacuare il ferito a bordo di un elicottero verso l'ospedale Ibn Tofaïl a Marrakech per le cure del caso. Il responsabile è stato tradotto davanti alla Corte d'Appello di Agadir, accusato di lesioni personali gravi che hanno causato un'invalidità permanente. La sua amante è stata condotta al tribunale di prima istanza di Taroudant, accusata di adulterio.