Siamo nella regione di Berrechid. Questo giovane prende, questa domenica 20 gennaio, verso le 10 del mattino, il suo motorino e imbocca la strada che va da Ouled Abbou a Boulaouane. Una decina di minuti più tardi, nota da lontano un corpo umano disteso sulla strada. È una vittima di un pirata della strada senza pietà? Per accertarsene ferma il suo motorino proprio accanto al corpo e scende. Ma guardando il corpo, è inorridito. C'era di che: aveva davanti a sé il cadavere di un giovane con mani e gambe tagliate e per giunta carbonizzato. Davanti a questo triste spettacolo, comincia a gridare e a chiamare come un isterico gli automobilisti che passano. Alcuni si fermano e lo raggiungono. Uno di loro allerta i gendarmi che si precipitano sul posto. Iniziano subito l'inchiesta rastrellando i luoghi per trovare un indizio che permetta loro di arrivare a risolvere questo crimine. Nel frattempo, la vittima è stata identificata. Si tratta di un giovane padre di famiglia.

Sei giorni più tardi, due elementi della brigata degli sparvieri fermano due giovani uomini con un motorino senza documenti. Le due persone sono state condotte al commissariato di polizia. Dopo verifica della loro identità, sono state rilasciate pur tenendo il motorino in attesa che portino i documenti. Passano tre giorni senza che diano segno di vita. Per puro caso, uno degli inquirenti nota al deposito che questo motorino porta le stesse segnalazioni date dalla moglie del defunto. Le indagini mirano questa volta ai due giovani uomini. Uno di loro è stato arrestato. È proprio lui l'autore del crimine di omicidio raddoppiato dal taglio del corpo e dalla carbonizzazione. Il sospettato afferma agli inquirenti che era il braccio destro della vittima che era un trafficante di kif nella regione di Berrechid. Si ubriacavano quando la vittima ha cominciato a trattarlo da miserabile, ladro e imbroglione prima di violentarlo.

Da allora, il sospettato ha deciso di vendicarsi. E la notte di domenica, è passato all'azione durante una bevuta. Gli ha assestato due colpi di bastone. Quando la vittima ha reso l'anima, gli ha tagliato gli arti inferiori e superiori e ha bruciato il cadavere.