Mentre i negoziatori marocchini e del Polisario si ritrovavano a Manhasset per il 9° round dei negoziati informali e che i giovani dei campi di Tindouf subivano il terrore delle milizie del Polisario, la città di Laâyoune conosceva un balletto diplomatico senza precedenti. Mai l'hotel Parador aveva ricevuto tanti visitatori stranieri in così poco tempo. Infatti, emissari delle rappresentanze diplomatiche americana, britannica e francese a Rabat si sono succeduti a Laâyoune.

Uno di questi emissari che abbiamo incontrato fortuitamente ci ha indicato che lui e i suoi pari erano lì per rendersi conto della situazione degli abitanti di questa bella città e del grado di rispetto dei diritti umani da parte delle autorità.

Gli emissari occidentali che hanno incontrato diverse persone appartenenti a diverse categorie della società locale, ci ha confermato il nostro interlocutore, non hanno registrato alcun ostacolo alle libertà. La gente va alle proprie occupazioni, in tutta tranquillità.

Da notare che i diplomatici occidentali hanno incontrato i rappresentanti locali, membri del Consiglio nazionale dei diritti umani e diversi responsabili di associazioni che hanno fatto loro parte delle loro preoccupazioni riguardo alla situazione deplorevole dei diritti umani nei campi di Tindouf.

Gli attori associativi hanno indicato ai loro interlocutori locali che dal congresso del Polisario tenutosi a dicembre, questa situazione non ha cessato di deteriorarsi a causa della riconferma della stessa squadra alla testa del movimento separatista. Ma che questo deterioramento ha raggiunto il suo parossismo, dalla nomina alla testa del pseudo-parlamento di Khattri Addouh che ne assicurava la presidenza ad interim dalla scomparsa di Mahfoud Ali Beiba. I giovani che moltiplicano le marce di protesta, denunciano l'irregolarità di questa nomina che, dicono, è in contraddizione con la legge che stipula che il responsabile di questa entità deve essere uno degli eletti, quindi appartenente all'istituzione. Ora non è il caso di Khattri che è stato paracadutato da Abdelaziz e imposto dal DRS, gridano i giovani rivoltosi.

Tra i rappresentanti della società civile che hanno incontrato gli emissari occidentali, alcuni hanno messo in guardia contro il sostegno apportato dal Polisario alla nebulosa di Al Qaïda, attraverso la vendita di armi, sottolineando al contempo il pericolo che rappresentano i traffici di ogni genere praticati o facilitati dai dirigenti del Polisario e dai loro uomini di mano.

Citando il traffico di esseri umani, uno degli intervenuti ha chiesto agli emissari di visitare alcuni quartieri della città per rendersi conto della presenza, in gran numero, di subsahariani. Infatti, le diverse città delle province sahariane conoscono da qualche tempo un afflusso massiccio di cittadini dei paesi africani, senegalesi per la maggior parte. Queste popolazioni venute dal sud vivono, essenzialmente, di piccolo commercio e di accattonaggio. Apparentemente, almeno, poiché alcuni ambienti locali li accusano di traffico di droga e di ciarlataneria. È il caso di questo senegalese che ha alleggerito, a Tan Tan, diversi abitanti di più di 1.400.000 DH che gli avrebbero rimesso col pretesto che era in grado di rilevare tesori nascosti. Male è andata loro poiché questo ciarlatano ha preso i suoi bagagli per volatilizzarsi nella natura.

Secondo questo intervenuto, questi subsahariani sarebbero rientrati in Marocco con la complicità di trafficanti al soldo del Polisario.