Véritable calvaire que celui enduré par les habitants du quartier Hay Najah à Sidi Maârouf. Des centaines de familles se sont retrouvées, du jour au lendemain, cernées par les usines ayant élu domicile dans le quartier. Au fil du temps, la majorité de ces manufactures ont modifié leurs processus de fabrication afin d'atténuer la pollution qu'elles produisent (rallongement des cheminées en hauteur, utilisation du propane comme combustible à la place du fuel hautement polluant, etc.). Mais depuis quelques années, une usine de confection faisant dans la bonneterie s'était installée juste en face de la zone résidentielle Hay Najah. Il semblerait que l'usine en question utilise toujours du fuel comme combustible. Selon les riverains, une fois que la cheminée est active, il devient impossible de mettre le nez dehors. Pire, les habitations sont envahies par une fumée dense et une odeur nauséabonde règne sur tout le quartier. Du coup, certains riverains ont appliqué du plastique sur leurs fenêtres, histoire d'empêcher la fumée d'envahir leurs habitations. «Depuis l'installation de la société CIB (Compagnie industrielle de bonneterie, ndlr), même avec les fenêtres fermées, les odeurs s'infiltrent dans la maison et nous causent un grand préjudice. De même, des particules noires se déposent sur le sol, les murs, la cuisine…», explique un habitant du quartier. Face à ce constat, les habitants se sont solidarisés et ont signé des pétitions dénonçant ce qu'ils endurent à cause des fumées polluantes. Les pétitions en question ont été corroborées par des réclamations effectuées auprès de la préfecture des arrondissements de Aïn Chock. Mais la situation demeure inchangée. «Près d'une année après l'installation de cette usine, mon fils de 10 ans a commencé à avoir des complications respiratoires. Le médecin m'a expliqué qu'il a développé de l'asthme à cause de l'inhalation continue de ces substances toxiques contenues dans la fumée», souligne cette mère de famille.

Selon un serveur dans un café limitrophe, dès que la cheminée se déclenche, «tous les clients qui se trouvent sur la terrasse s'engouffrent à l'intérieur où l'on s'enferme en attendant que ça s'arrête. Cela peut durer 15 minutes comme ça peut durer plus d'une heure». Les propriétaires des snacks environnants s'inquiètent également pour ce qu'ils servent à leur clientèle, de peur que la nourriture ne soit souillée par les rejets en question. Des témoignages concordants font état de particules noires qui s'infiltrent par les fenêtres. «J'en trouve sur le sol et un peu partout dans la maison. Les meubles en prennent un sacré coup, mes rideaux deviennent dans un état lamentable et restent difficiles à laver à cause d'une matière grasse qui s'y dépose. Les fumées qui se dégagent de l'usine nous causent des douleurs dans le nez, la gorge et les yeux», explique une autre mère de famille. Pour le chef d'une entreprise limitrophe, les fumées dégagées par la fabrique en question lui causent un double préjudice. «D'abord, toutes les fenêtres de ma société ont été condamnées. De plus, mes ouvriers tombent souvent malades. Pas plus tard que la semaine dernière, quand la chaudière de la CIB s'est mise en marche, l'un de mes employés qui œuvrait dans la cour a failli étouffer, il a subitement été pris par des vomissements incessants à cause des odeurs pestilentielles. Chaque jour que Dieu fait, nous balayons de grandes quantités de particules noires», indique-t-il. Par ailleurs, contactés par téléphone afin de recueillir leur version des faits, ainsi que sur une éventuelle démarche entreprise par la société pour mettre un terme à ce problème, les responsables de la société CIB sont restés injoignables.

La pollution de l’air représente un risque environnemental majeur pour la santé. La santé respiratoire (à court et à long terme) et cardiovasculaire de la population d’une ville dépend directement du niveau de pollution de l’air. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la pollution de l’air intérieur est responsable d’environ 2 millions de décès prématurés, principalement dans les pays en développement. Pratiquement, la moitié de ces décès sont dus à la pneumonie chez les enfants de moins de 5 ans. L’exposition aux polluants atmosphériques échappe en grande partie au contrôle individuel et nécessite que les autorités publiques prennent les mesures qui s’imposent.