Von den Kanarischen Inseln kommend, lief eine Yacht unter amerikanischer Flagge in den Hafen von Laâyoune ein, ohne dass die Hafenbehörden der Stadt davon wussten. Was die Beobachter jedoch stutzig machte, war die Tatsache, dass dieses Schiff in die Hoheitsgewässer und in den Hafen einfuhr, ohne die geringste Formalität zu erledigen. Wenn die drei Spanier an Bord der Yacht jeglichen Kontakt mit den Hafenbehörden vermeiden wollten, weil das Schiff gestohlen war, stellt sich die Frage: Wie konnten diese, die über Radargeräte und andere hochentwickelte Überwachungsmittel verfügen, die Anwesenheit des Bootes erst 24 Stunden nach seinem Einlaufen in den Hafen von Laâyoune bemerken?

Ob Marine Royale, Zoll oder Gendarmerie, niemand konnte das unbefugte Eindringen der Yacht bemerken. Erst bei einer Routinekontrolle der Identität von Ausländern bemerkten die Sicherheitskräfte an einer Straßensperre am nördlichen Stadtausgang, dass diese wegen des Diebstahls der Yacht gesucht wurden, die sie in Laâyoune verkaufen wollten. Die drei Spanier wurden sofort festgenommen und dem Staatsanwalt des Königs beim erstinstanzlichen Gericht vorgeführt, der nicht zögern wird, ihre Auslieferung an die spanische Guardia Civil anzuordnen, gemäß den Abkommen zwischen den beiden Ländern über den Austausch von Häftlingen.

Dieser Fall, der glücklicherweise ein schnelles Ende fand, lenkt die Aufmerksamkeit auf die Fahrlässigkeit, die tödlich sein kann und die einige für die Sicherheit des Landes lebenswichtige Dienste kennzeichnet.