لن تفوت مدينة إفران موعدها السنوي مع الاحتفال وأفراح الموسم الصيفي. وهكذا، ستتاح للجمهور فرصة الاستمتاع ببرنامج مهرجانها الدولي "تورتيت" من 23 إلى 26 أغسطس الذي سيطفئ شمعته السادسة. تهدف هذه التظاهرة إلى إبراز دور هذه المدينة في الأطلس المتوسط في النقاش بين المكونات الثقافية الوطنية والدولية، حول مختلف أشكال التعبير الفني. وطيلة أربعة أيام، سيستفيد زوار المهرجان من برنامج غني ومتنوع يلبي جميع الأذواق. أمسيات فنية، ومسابقات رياضية، ومعارض للفنون التشكيلية، وعروض مسرحية، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة التي تركز على موضوع الطبيعة.

سيتم افتتاح هذه التظاهرة في قرية الطبيعة والتنمية التضامنية، مع مسابقة "المنتجات المحلية" التي ستخصص جائزة لأفضل كشك، أو أفضل تعاونية، أو أفضل جمعية. وسيحظى الشباب المشاركون في المهرجان، ومعظمهم من أطفال المخيمات الصيفية، بورش عمل في الفنون التشكيلية، يؤطرها فنانون تشكيليون من المنطقة وأعضاء من جمعية حماية البيئة. الموضوع المختار لهذه المسابقة هو "البيئة والماء في خيال الأطفال". ومن اللحظات المهمة في هذه الدورة المسابقة المقررة بين حرفيي الأطلس المتوسط.

سيكون زوار مدينة الكهوف أيضاً على موعد مع برنامج فني، يحييه الفنانون حاتم عمور، وليلى البراق، وداودية، وفرقة سهام، ومجموعة أوستينا تونو. بينما ستمثل الأغنية الأمازيغية من قبل مصطفى أومكيل، وتاتشينويت، والشيخ مبروك. تعد مدينة الأرز زوارها بإقامة ثقافية وفنية وترفيهية جيدة.