لم يعد سكان إقامة المستقبل بسيدي معروف يطيقون الوضع. فقد ضاقوا ذرعاً بالباعة الذين يُفترض أنهم متجولون، لكنهم أقاموا نوعاً من السوق العشوائي الذي يضج بالحركة ليلاً ونهاراً، مما لا يترك لهم أي فرصة للراحة. هذا الـ Souk الذي يضم حوالي 200 بائع، معظمهم من بائعي الأسماك، بكل ما يترتب على ذلك من روائح، يمتد على طول الشارع الفاصل بين "ملعب فاطمة تامي" و"كازانيرشور".

ويناشد السكان والي عمالة مقاطعة عين الشق للتدخل ووضع حد لهذه المعاناة. فبين الاعتداءات، وحالات السكر، والتحرش الجنسي، وتجارة واستهلاك المخدرات، لم تعد حافلات النقل المدرسي قادرة على الوصول إلى إقامة المستقبل، وأصبح الجميع في حيرة من أمرهم. ويزداد استياؤهم كون الحملات التي تشنها القوات العمومية أصبحت نادرة وغير فعالة بشكل خاص.